Termini e condizioni dei biglietti

Termini e condizioni dei biglietti di Monster Jam

 

1. LEGGERE ATTENTAMENTE I SEGUENTI TERMINI POICHÉ REGOLANO I DIRITTI PREVISTI DAL BIGLIETTO E CONTENGONO UNA CLAUSOLA DI ESONERO DALL'ARBITRATO VINCOLANTE INDIVIDUALE E DALL'AZIONE COLLETTIVA, ATTRAVERSO CUI SI RINUNCIA AL DIRITTO DI ADIRE LE VIE LEGALI SINGOLARMENTE O COME PARTE DI UN'AZIONE COLLETTIVA IN MERITO A QUALSIASI CONFLITTO RELATIVO AL BIGLIETTO O ALL'EVENTO SPECIFICO PER CUI È STATO EMESSO.

 

2. Il biglietto rappresenta una licenza personale revocabile e il titolare del biglietto, per conto del detentore o di qualsiasi minore o adulto ritenuto legalmente incapace al seguito, inclusi un minore o un adulto ritenuto legalmente incapace che detengono un biglietto separato (singolarmente e collettivamente, il "Detentore") accetta di essere vincolato da tutti i termini e le condizioni previsti dal biglietto. Il Detentore accetta che la licenza del biglietto è soggetta a questi termini e condizioni, nonché a ulteriori termini e condizioni stabiliti da Feld Entertainment, Inc. ("FEI", "noi", "nostro"), Feld Motor Sports, Inc. ("FMS") e qualsiasi operatore dell'arena o degli spazi dell'arena (inclusi, senza limitazioni, aree parcheggio e cancelli d'ingresso) (l'"Arena") presso cui hanno luogo l'evento o eventuali attività correlate (del tutto o in parte) per cui è stato emesso il biglietto (l'"Evento") (collettivamente, tutti gli ulteriori termini, "Termini aggiuntivi"). I Termini aggiuntivi includono termini relativi alla salute, alla sicurezza e altri termini, che potrebbero essere aggiornati di tanto in tanto e presentati al seguente URL: https://corp.feldentertainment.com/en/terms-of-use/us/. Accettando questi termini e/o utilizzando questo biglietto e/o accedendo (o tentando di accedere) all'Arena, si ritiene che il Detentore abbia letto e accettato di essere vincolato da tali termini e condizioni.

 

3. TUTTE LE VENDITE DEI BIGLIETTI SONO DEFINITIVE. NON SONO AMMESSI RIMBORSI, CREDITI O SCAMBI, SALVO QUANTO QUIVI DISPOSTO. NEL CASO IN CUI L'INGRESSO VENGA RIFIUTATO O REVOCATO, O L'EVENTO VENGA CANCELLATO E NON RIPROGRAMMATO, IL RIMBORSO DEL VALORE NOMINALE DEL BIGLIETTO STABILITO DA FEI O FMS ("VALORE NOMINALE") SARÀ L'UNICO RIMEDIO ESCLUSIVO (SE DEL CASO). IN NESSUN CASO FEI O FMS DOVRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, CONSEGUENZIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO O PUNITIVO DI QUALSIASI TIPO O QUALSIASI DANNO OLTRE IL VALORE NOMINALE DEL BIGLIETTO, INCLUSO, SENZA LIMITAZIONI, QUALSIASI IMPORTO PAGATO OLTRE IL VALORE NOMINALE DEL BIGLIETTO.

   La data e l'orario (e l'apertura dei cancelli) dell'evento sono soggetti a modifiche da parte di FEI, FMS e/o dell'Arena, a loro esclusiva discrezione, e nessuna di tali modifiche dà diritto a un rimborso o altro risarcimento, nel caso in cui il Detentore non sia in grado di partecipare all'evento o per qualsiasi altra motivazione. Il Detentore può essere trasferito a esclusiva discrezione di FEI, FMS o dell'Arena, e tale trasferimento non dà diritto a un rimborso o altro risarcimento per il Detentore..

 

4. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE POICHÉ POTREBBE INFLUIRE IN MODO SIGNIFICATIVO SUI DIRITTI DEL DETENTORE, INCLUSO IL SUO DIRITTO DI ADIRE LE VIE LEGALI. IL DETENTORE HA IL DIRITTO LIMITATO DI RINUNCIARE ALL'ARBITRATO VINCOLATO IN QUESTA SEZIONE, COME INDICATO QUI DI SEGUITO. QUESTO È UN RIEPILOGO DEI TERMINI PERENTORI. Per i termini completi relativi alla risoluzione delle dispute, consultare https://corp.feldentertainment.com/en/terms-of-use/us/, i cui termini verranno applicati e sono accettati dal Detentore. NELLA MISURA MASSIMA CONCESSA DALLA LEGGE APPLICABILE, QUALSIASI CONTROVERSIA, RECLAMO O CAUSA PETENDI IN QUALSIASI MODO CORRELATI AL BIGLIETTO O ALL'EVENTO DOVRANNO ESSERE RISOLTI TRAMITE ARBITRATO OBBLIGATORIO, CONFIDENZIALE, FINALE E VINCOLANTE NELLA CONTEA DI FAIRFAX, VIRGINIA. IL DETENTORE COMPRENDE, RICONOSCE E ACCETTA CHE TUTTE LE CONTROVERSIE SARANNO ARBITRATE SU BASE INDIVIDUALE. IL DETENTORE È CONSAPEVOLE DI RINUNCIARE AL DIRITTO AD AVERE UN PROCESSO IN TRIBUNALE O IN PRESENZA DI GIURIA E A QUALSIASI DIRITTO A UN CONTENZIOSO O A UNA RICHIESTA DI ARBITRATO COME PARTE DI UNA CLASS ACTION, DI UNA AZIONE COLLETTIVA O DI UN ARBITRATO DI CLASSE. SE IL DETENTORE NON ACCETTA QUESTA CLAUSOLA, DOVRÀ ABBANDONARE IMMEDIATAMENTE L'ARENA O NON ACCEDERVI. LA CLAUSOLA È REGOLATA DAL FEDERAL ARBITRATION ACT E DALLE LEGGI DEL COMMONWEALTH DELLA VIRGINIA, STATI UNITI D'AMERICA, A PRESCINDERE DA QUALSIVOGLIA NORMA DI DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO.

 

5. Il Detentore accetta di non creare, trasmettere, esporre, distribuire, utilizzare a proprio vantaggio, appropriarsi in modo indebito o vendere (o di assistere in tali attività): (i) in qualsiasi forma, qualsiasi descrizione o resoconto (sia in termini di testo, dati o elementi visivi, e inclusi, senza limitazione, dettagli minuto per minuto) dell'Evento o degli eventi correlati (collettivamente, "Informazioni descrittive") per qualsiasi scopo commerciale o non personale; (ii) qualsiasi immagine, video, audio o altra forma di espressione, performance pubblica o riproduzione di qualsiasi porzione dell'Evento o degli eventi correlati ("Opere dell'evento") per qualsiasi scopo commerciale o non personale; o (iii) streaming dal vivo di qualsiasi porzione dell'Evento o degli eventi correlati ("Streaming dal vivo"). Fermo restando quanto sopra, il Detentore accetta che, a seguito della scansione del biglietto all'ingresso dell'Evento, si riterrà che il Detentore abbia firmato il biglietto e abbia concesso a FEI e FMS un'esclusiva licenza mondiale, irrevocabile, perpetua, trasmissibile e royalty-free a tutti i diritti associati con qualsiasi Opera dell'evento, Streaming dal vivo e Informazione descrittiva.

 

6. Il Detentore garantisce a FEI e FMS (e ai loro rispettivi sponsor, titolari di licenza, inserzionisti, presentatori, persone designate, partner e agenti) il permesso irrevocabile a utilizzare, pubblicare, distribuire e/o modificare l'immagine, l'aspetto, la voce, le azioni o le affermazioni del Detentore in qualsiasi contenuto multimediale, inclusi contenuti audio dal vivo o registrati, video, film o documentazione fotografica o altro tipo di trasmissione, esibizione, pubblicazione o riproduzione del o durante l'Evento in qualsiasi mezzo, che sia già noto o creato in seguito, o in qualsiasi contesto per qualsiasi scopo, inclusi gli scopi commerciali e promozionali, senza ulteriore autorizzazione o compensazione, e il Detentore rinuncia a qualsiasi reclamo, anche potenziale, relativo a tale utilizzo a meno che non sia proibito dalle leggi applicabili.

 

7. IL DETENTORE SI ASSUME VOLONTARIAMENTE TUTTI I RISCHI E I PERICOLI connaturati all'Evento o agli eventi correlati, incluso il rischio di lesioni personali (inclusa la morte), l'esposizione a morbi, virus, batteri o malattie trasmissibili, o le eventuali cause, di oggetti smarriti, derubati o danneggiati, prima, durante o dopo l'Evento, qualsiasi sia la causa, e con la presente rinuncia a qualsiasi reclamo o potenziale reclamo relativo a tali rischi e pericoli. IL NUOVO CORONAVIRUS SARS-COV-2 (INSIEME A QUALSIASI SUA VARIAZIONE, "COVID 19") È UNA MALATTIA ESTREMAMENTE CONTAGIOSA CHE PUÒ CONDURRE A CONDIZIONI GRAVI E ALLA MORTE. I CITTADINI ANZIANI E COLORO CON CONDIZIONI MEDICHE SOGGIACENTI SONO CONSIDERATI PARTICOLARMENTE VULNERABILI DAL CDC. VI È UN RISCHIO INERENTE DI ESPOSIZIONE A COVID 19 IN QUALSIASI LUOGO IN CUI SIANO PRESENTI DELLE PERSONE. ACCEDENDO ALL'AREA, IL DETENTORE SI ASSUME VOLONTARIAMENTE TUTTI I RISCHI PREVISTI DALL'ESPOSIZIONE A COVID-19. Il Detentore riconosce e accetta di rispettare i requisiti di sicurezza stabiliti da FEI, FMS e/o dall'Arena, incluso qualsiasi tipo di norma o requisito descritto nei termini aggiuntivi, e le leggi, le norme, gli ordini, i protocolli e le linee guida applicabili emessi dalle autorità federali, statali e locali in merito a COVID-19 e alle altre malattie trasmissibili (collettivamente, "Requisiti di sicurezza") e riconosce e accetta che la partecipazione all'Evento è soggetta all'osservanza di tali requisiti.

 

8. Né FEI né FMS sono responsabili di eventuali biglietti smarriti, derubati, distrutti, duplicati o contraffatti e possono rifiutarsi di rimborsarli. I biglietti non possono essere utilizzati per, o in connessione con, qualsiasi forma di scopo commerciale inclusi, senza limitazioni, pubblicità, promozioni, contest, lotterie, giveaway, gioco d'azzardo o gioco, senza il previo espresso consenso scritto di FEI. L'utilizzo dei biglietti in violazione della legge è severamente vietato e comporterà il sequestro, la revoca e/o la perdita della licenza senza rimborso.

 

9. La violazione di uno di questi termini, la mancata osservanza dei requisiti di sicurezza o delle norme di FEI, FMS e/o dell'Arena, o il rimborso del valore nominale per il Detentore, estingue automaticamente qualsiasi diritto concesso al Detentore in questo documento, rende illegale e non autorizzato l'utilizzo del biglietto da parte del Detentore per qualsiasi scopo, e autorizza FEI a ritirare il biglietto, rifiutare l'ingresso nell'Arena o a espellere il Detentore dall'Arena, senza rimborso o credito in ciascun caso, e sottopone il Detentore a tutti i rimedi legali disponibili a FEI, FMS e/o all'Arena.

 

10. Per conto del Detentore e delle persone correlate al Detentore (come definite qui di seguito), il Detentore con la presente svincola (e si impegna a non citare in giudizio) ciascuna delle Parti svincolate (come definito qui di seguito) in relazione a qualsiasi tipo di reclamo che il Detentore o qualsiasi Persona correlata del Detentore potrebbe avere (o maturare in seguito) contro qualsiasi delle Parti svincolate in merito (i) all'esposizione a COVID-19; (ii) all'ingresso o alla presenza in o nei pressi dell'Arena o dell'Evento (inclusi tutti i rischi relativi) o all'ottemperanza con qualsiasi protocollo o requisiti di sicurezza applicabili all'Evento; o (iii) a qualsiasi interazione tra il Detentore e le Persone correlate al Detentore, da un lato, e il personale di qualsiasi Parte svincolata presente all'Evento, dall'altro, in ciascun caso causata da qualsiasi azione, inazione o negligenza di qualsiasi Parte svincolata o diversamente. Il Detentore comprende che quando detto sopra libera le Parti svincolate da qualsiasi responsabilità o reclamo che il Detentore o le Persone correlate al Detentore potrebbero avere contro le Parti svincolate relativamente, ma non limitatamente, a lesioni corporali, personali, malattie, morte, danno alla proprietà e qualsiasi altra responsabilità che potrebbe sorgere o essere attribuita alla partecipazione del Detentore all'Evento, incluso, ma senza limitazioni a, reclami che potrebbero essere sconosciuti al Detentore, o di cui il Detentore non sospetta l'esistenza in questo momento. Per conto del Detentore o delle Persone correlate al Detentore, il Detentore rinuncia espressamente a tutti i diritti, i vantaggi e le protezioni che il Detentore o le Persone correlate al Detentore potrebbero avere in conformità della Sezione 1542 del Codice civile della California (e di tutte le altre leggi simili), che dichiara quanto segue: UNA RINUNCIA GENERALE NON SI ESTENDE AI RECLAMI CHE IL CREDITORE O LA PARTE SVINCOLANTE NON CONOSCE E DI CUI NON SOSPETTA L'ESISTENZA IN SUO FAVORE ALL'EPOCA DELL'ESECUZIONE DELLA RINUNCIA E CHE, SE A CONOSCENZA, AVREBBE MATERIALMENTE INFLUITO SULL'ACCORDO CON IL DEBITORE O LA PARTE SVINCOLATA.

    I termini utilizzati in questo documento:

• Per “Persone correlate” si intendono gli eredi, gli assegnatari, gli esecutori, gli amministratori, i familiari, chiunque partecipi all'Evento con il Detentore o qualsiasi persona per cui il Detentore abbia ottenuto un biglietto per l'Evento (le persone rappresentate dal Detentore hanno autorizzato il Detentore ad agire per loro conto per gli scopi di questi termini) e altre persone che agiscono o sostengono di agire per loro conto o di quello del Detentore.
• Per “Parti svincolate” si intende: (i) FEI, FMS e i loro rispettivi proprietari diretti e indiretti, gli affiliati, i motociclisti e gli allenatori, gli amministratori, le persone designate, i titolari di licenza e altro personale; (ii) i proprietari diretti e indiretti, i locatari e sublocatari dell'Arena; (iii) tutte le terze parti che forniscono un servizio all'Arena; (iv) qualsiasi azienda principale, secondaria, affiliata o correlata di ciascuna entità descritta nelle clausole (i)-(iii); e (v) i funzionari, i direttori, i proprietari, i membri, i manager, i partner, i datori di lavoro, gli impiegati, gli agenti, gli avvocati, gli appaltatori e subappaltatori (e gli impiegati di tali appaltatori e subappaltatori), gli assicuratori, i rappresentanti, altro tipo di personale, i successori e/o gli assegnatari di ciascuna delle precedenti entità e delle persone descritte nelle clausole (i)-(iv), presenti, passate e future e nelle proprie capacità istituzionali e personali.

11. Il Detentore e i suoi effetti personali possono essere perquisiti all'ingresso nell'Arena e/o in altri checkpoint di sicurezza, gli oggetti proibiti (che possono includere, senza limitazioni, le borse) possono essere confiscati a sola discrezione di FEI, FMS e/o dell'Arena, e il Detentore acconsente a quanto detto e rinuncia a qualsiasi reclamo contro FEI; FMS e/o l'Arena. Se il Detentore decide di non acconsentire, potrà vedersi rifiutare l'accesso nell'Arena senza diritto a rimborso o credito.

 

12. Salvo quanto specificatamente previsto nel presente documento, nel caso in cui qualsiasi clausola di questi termini o ulteriori termini sia ritenuta illegale, nulla, non valida e non applicabile dal tribunale di una giurisdizione competente, le restanti clausole continueranno a essere in pieno vigore ed effetto.

 

13. In caso di conflitto tra i termini del fornitore del servizio di biglietteria e questi termini e condizioni, si applicheranno questi termini e condizioni.